English-Finnish translations for old hand

kokenutHaluaisin vielä kerran sydämellisesti onnitella herra Christodoulouta, joka on kyllä erittäin kokenut ja on käsitellyt tätä aihetta useita vuosia. Once again, I should like to warmly congratulate Mr Christodoulou, who is, of course, an old hand, and has worked on this issue for several years. Kokenut rouva tarjoaa päiväkahviseuraa nuorille miehille.
konkariHerra Valverde López on ilmeisesti konkari parlamentaarisissa menettelyissä. Mr Valverde López is obviously an old hand at parliamentary procedures. Jäsen Paasilinna on jo vanha konkari, mutta haluan toivottaa jäsen Brunettan ja jäsen Nieblerin tervetulleiksi tietoliikenneharrastajien salaiseen maailmaan ja kieleen. Mr Paasilinna is an old hand but I would like to welcome Mr Brunetta and Mrs Niebler to the secret world, the secret language, of telecommunication junkies.

Patu
patuOlipahan kova patu; ei kyllä yhtään jäänyt nuoremmilleen vauhdissa.Ei käy väittäminen, ettei kaveri olisi täysi patu showbisneksessä.
vanha tekijä

Dictionary